Alice au Pays des Merveilles

Alice au Pays des Merveilles

Alice au Pays des Merveilles

illunimé par Pat Andrea

Disponible sur iBook Store, lisible sur iPad et Mac.

Ce livre numérique propose une lecture active et ludique d'« Alice au Pays des Merveilles » de Lewis Carroll enrichie par des animations tirées des 24 tableaux de Pat Andrea.

Le Livre

Un livre simultané

Prolongement du livre, l’ebook adapté d’Alice au Pays des Merveilles propose une lecture simultanée du texte de Lewis Carroll et des 24 tableaux de Pat Andrea créés pour ce roman.

Chapitre après chapitre, le texte se déroule verticalement et, au fur et à mesure de la lecture, des détails judicieusement extraits des œuvres de Pat Andrea apparaissent par le défilement du texte ou s’animent par l’action du lecteur.

Illunimé ?

Dans cet ebook, l’oeuvre de Pat Andrea illustre et anime le texte de Lewis Carroll. Les situations imaginées par l’écrivain et ses jeux de langage sont ravivés par l’inventivité que permet le support numérique. Ainsi que l’écrit Marc Lambron dans la préface spécialement rédigée pour cet ebook, « c’est le texte même, dans sa matérialité, qui semble rêver. »

La technique au service du texte

La qualité et la finesse des animations, œuvrant au service du texte, s’observent dans leur conception, leur développement et leur créativité. Les éditions Diane de Selliers sont toujours dans l’excellence, autant sur papier que sur iPad !

En bref

Cet ebook rassemble le texte intégral d’Alice au Pays des Merveilles de Lewis Carroll dans la traduction d’Henri Parisot, les 24 tableaux de Pat Andrea illustrant Alice, les notes au texte français de Jean Gattégno, le texte anglais intégral, ainsi qu’une préface et une postface de Marc Lambron.

Vidéo





Récompense

Prix du Jury - Prix du Livre numérique 2015

Nous avons remporté le 8 décembre 2015 le Prix du livre numérique 2015 !

Merci à Youboox d’avoir organisé ce prix, au Labo de l’édition pour avoir accueilli la remise du prix, et au jury de nous avoir récompensés.

Le Prix du Jury est soumis à l’approbation de 7 membres du jury composé de l’auteur et présidente, Irène Frain, le journaliste de France Culture, Arnaud Laporte, la fondatrice d’IDBOOX, Elizabeth Sutton, l’écrivain Jean-Baptiste Gendarm, la Blogueuse Sabine Lauret, la Booktubeuse Tara Lennart et la directrice Générale Adjointe Pilotage de la Performance chez Clear Chanelle, Boutaina Araki.

Cette récompense honore une conception innovante qui propose une expérience de lecture originale, notamment par son enrichissement numérique.